illegitimate totality transfer
an interpretive error that applies all or many of the possible usages of a word to a particular instance